BBC News
Foto: Reuters
BBC News. 7 de enero de 2023
Al menos 29 personas murieron durante el sangriento operativo para arrestar al hijo del narcotraficante mexicano «El Chapo», dicen las autoridades mexicanas.
Ovidio Guzmán-López, de 32 años, presunto líder del antiguo cártel de su padre, fue capturado en Culiacán y trasladado en avión a la Ciudad de México el jueves.
Pero durante y después del arresto, 10 soldados y 19 sospechosos fueron asesinados.
Pandilleros furiosos bloquearon carreteras, prendieron fuego a decenas de vehículos y atacaron aviones en un aeropuerto local.
Otros 35 militares resultaron heridos y 21 hombres armados fueron arrestados, dijo el viernes el ministro de Defensa, Luis Cresencio Sandoval.
Guzmán-López, apodado «El Ratón», fue sacado en helicóptero y trasladado a la capital antes de ser llevado a una prisión federal de máxima seguridad.
Está acusado de liderar una facción del notorio cártel de Sinaloa de su padre, una de las organizaciones de narcotraficantes más grandes del mundo.
Su padre, Joaquín «El Chapo» Guzmán, cumple cadena perpetua en EE.UU. tras ser declarado culpable en 2019 de narcotráfico y lavado de dinero. Su juicio reveló algunos de los detalles brutales de cómo operan los cárteles de la droga de México.
La operación de vigilancia de seis meses para capturar a Guzmán-López contó con el apoyo de funcionarios estadounidenses, dijo Sandoval.
Estados Unidos había ofrecido una recompensa de hasta 5 millones de dólares (4,2 millones de libras esterlinas) por información que condujera a su arresto o condena, así como a la de tres de sus hermanos, que también se cree que mantuvieron sus puestos de mando en el grupo.
Pero un juez federal en México ahora suspendió cualquier proceso de extradición en su contra, según medios locales.
El operativo, que comenzó de madrugada en Culiacán, en el estado de Sinaloa, al noroeste de México, desató una ola de violencia por parte de miembros del cártel armado.
Decenas de vehículos fueron incendiados y al menos dos aviones en los aeropuertos de Sinaloa fueron alcanzados por disparos, en ataques atribuidos al cártel de Sinaloa. Como resultado, se cancelaron más de 100 vuelos en los aeropuertos locales.
Dos aviones de la Fuerza Aérea Mexicana se vieron obligados a realizar aterrizajes de emergencia luego de que fueran alcanzados por disparos del cártel, dijo el ministro de Defensa Sandoval.
Las autoridades desplegaron helicópteros artillados para apoyar la operación terrestre.
El presidente mexicano, Andrés López Obrador, dijo que las fuerzas mexicanas habían actuado de manera responsable para cuidar a la población civil y evitar víctimas inocentes. Aún no se han reportado muertes de civiles.
Se están enviando otros 1,000 soldados a Sinaloa para ayudar con las medidas de seguridad en curso.
Los videos en las redes sociales han mostrado autobuses en llamas bloqueando carreteras en Culiacán.
Justine Goldbas, de 32 años, viajaba en un autobús por Sinaloa de regreso a Los Ángeles con su esposo y su hijo de ocho años, justo antes de que comenzaran los disturbios el jueves.
Luego les dijeron que el autobús estaba «en riesgo» y se le informó al conductor que necesitaba «parar y esconderse». El vehículo estuvo estacionado fuera de la carretera principal durante 16 horas en Caborca, en el estado vecino de Sonora, antes de que se le permitiera moverse nuevamente.
«Había mucho miedo, la gente estaba asustada», dijo Goldbas.
«Nuestro autobús acababa de pasar por un lugar donde sucedió; literalmente, si hubiéramos esperado otros 30 minutos antes de pasar, habríamos estado en el cruce.
«También hemos visto guardias de seguridad, algunos en automóviles y otros en grandes tanques que se dirigían hacia el sur. Es posible que estuviéramos lejos de eso, pero estábamos lo suficientemente cerca como para ver a muchas personas conduciendo bastante rápido en la dirección opuesta».
El fuselaje de un avión que iba a volar de Culiacán a la Ciudad de México fue alcanzado por disparos durante la operación el jueves por la mañana cuando se preparaba para despegar, dijo la aerolínea mexicana Aeroméxico.
Ningún cliente o empleado resultó dañado, dijo. Un video publicado en las redes sociales parece mostrar a los pasajeros agachados y encogidos en sus asientos.
«Mientras acelerábamos para el despegue, escuchamos disparos muy cerca del avión, y ahí fue cuando todos nos tiramos al piso», dijo uno de los pasajeros, David Tellez, a la agencia de noticias Reuters.
El aeropuerto de Culiacán reanudó operaciones el viernes.
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, visitará México para una cumbre de líderes norteamericanos la próxima semana. Ahora llegará el domingo, un día antes de lo esperado, según un tuit del canciller de México, Marcelo Ebrard. No se dio ninguna razón de por qué llegaba temprano.
Hubo bloqueos en diferentes partes de la ciudad y se instó a los residentes a quedarse en casa. Muchos comercios también fueron saqueados y se produjeron intercambios de disparos entre las fuerzas de seguridad y los pandilleros.
Todas las escuelas en todo el estado de Sinaloa cerraron el viernes, dijo el organismo del gobierno local que supervisa la educación.
Las fuerzas de seguridad mexicanas habían arrestado previamente a Guzmán-López en 2019, pero lo liberaron para evitar la amenaza de violencia de sus seguidores.
El Departamento de Estado de EE. UU. dice que él y su hermano Joaquín actualmente supervisan aproximadamente 11 laboratorios de metanfetamina en el estado de Sinaloa, que producen aproximadamente entre 1300 y 2200 kg (3000-5000 libras) de la droga por mes.
También han dicho que la información indica que Guzmán-López ordenó el asesinato de informantes, un narcotraficante y un popular cantante mexicano que se negó a cantar en su boda.